汉字作为最古老的文字之一,源远流长。汉字的发展始于甲骨文,历经演变,形成了今天的楷书。从汉字的发展过程中,我们可以感受到传统文化的深厚底蕴。而通过传播,汉字的使用却出现了偏差。
波音坠机事件中的“令人堪忧”
2019年3月,埃塞俄比亚一架波音737-8飞机发生坠机空难。许多媒体报道:波音飞机的安全性“令人堪忧”。“堪”指值得;“堪忧”指值得担忧,意即令人担忧。可说“波音飞机的安全性堪忧”,也可说“波音飞机的安全性令人担忧”。但将“堪忧”与“令人担忧”杂糅成“令人堪忧”却是不对的。“堪忧”实际上是省略了堪忧(值得)后的成分,比如人们(我们),“堪忧”二字即表示:值得人们(我们)担忧的意思。例如“前景堪忧”意思就是:前景值得人们(我们)担忧。
END返回搜狐,查看更多